НЕГОРИМ

Международная пожарная безопасность

Пожарная безопасность в Европе: нормы и стандарты

Каталог европейских стандартов пожарной безопасности (EN 54, EN 12845, EN 12101, EN 13501, Еврокоды), регламент о строительной продукции CPR и национальные документы — с официальными источниками и датами проверки.

CEN / CENELEC

Европейские стандарты (EN) разрабатывают технические комитеты CEN: TC 72 — пожарная сигнализация, TC 191 — стационарные системы пожаротушения и дымоудаления, TC 127 — пожарная безопасность в строительстве, TC 250 — Еврокоды.

CPR — Регламент (ЕС) 2024/3110

Новый регламент о строительной продукции применяется с 8 января 2026 года и заменяет Регламент (ЕС) № 305/2011 с переходными положениями. Гармонизированные стандарты по старому регламенту действуют до их отмены.

Национальный уровень

Требования к зданиям задаются национальным законодательством стран Европы (например, Approved Document B в Англии). EN-стандарты применяются в той мере, в какой на них ссылается национальное право.

Подробные карточки документов

Европа · Испытания и сертификацияРегламент (ЕС) 2024/3110 о строительной продукции (новый CPR): обзорНовый Регламент ЕС о строительной продукции 2024/3110: вступил в силу 07.01.2025, применяется с 08.01.2026, заменяет Регламент 305/2011 с переходным периодом; значение для огнезащиты и пожарной автоматики.Обновлено 31.10.2026Европа · Высотные зданияApproved Document B (Англия): изменения 2026 года — второй лестничный марш и эвакуационные лифтыApproved Document B (fire safety) для Англии: изменения 2026 года с 30.09.2026 — требование более одной общей лестницы в жилых домах с этажом на высоте 18 м и более, положения об эвакуационных лифтах, переходный период.Обновлено 31.10.2026Европа · ДымоудалениеEN 12101 — европейская серия стандартов на системы противодымной защиты: обзорСерия EN 12101 (CEN/TC 191): 8 опубликованных частей в каталоге НЕГОРИМ — дымовые экраны, люки, вентиляторы, клапаны, системы подпора; отличие от NFPA 92 и СП 7.13130.Обновлено 31.10.2026Европа · ПожаротушениеEN 12845 — европейский стандарт на спринклерные системы (с изменением A2:2026): обзорEN 12845:2015+A2:2026 «Стационарные системы пожаротушения. Автоматические спринклерные системы. Проектирование, монтаж и обслуживание»: статус, предмет, логика требований, сравнение с NFPA 13.Обновлено 31.10.2026Европа · ОгнезащитаEN 13501-1 — европейская классификация строительной продукции по реакции на огонь: обзорEN 13501-1:2018: европейские классы реакции на огонь A1–F, дополнительные классы по дымообразованию (s) и горящим каплям (d), методы испытаний, сравнение с российскими классами КМ.Обновлено 31.10.2026Европа · ОгнезащитаEN 13501-2 — европейская классификация по огнестойкости: обзорEN 13501-2:2023: обозначения R, E, I, W, M, C, S и др., связь с испытаниями EN 1363–EN 1366, отличие от российских пределов огнестойкости.Обновлено 31.10.2026Европа · СтроительствоEN 1991-1-2:2024 — Еврокод 1, воздействия на конструкции при пожаре: обзорEN 1991-1-2:2024 — Еврокод 1, часть 1-2, второе поколение Еврокодов: предмет, номинальные и параметрические пожары, переход с редакции 2002 года.Обновлено 31.10.2026Европа · Пожарная автоматикаEN 54 — европейская серия стандартов на системы пожарной сигнализации: обзорСерия EN 54 (CEN/TC 72): 25 опубликованных частей в каталоге НЕГОРИМ, что регулирует каждая часть, роль EN 54 в CE-маркировке, отличие от NFPA 72 и российских СП.Обновлено 31.10.2026

Новости региона

Европа · СтроительствоCEN опубликовал техническую спецификацию CEN/TS 18332:2026 об экспертизе и контроле пожарной инженерии в строительствеCEN/TC 127 выпустил CEN/TS 18332:2026 «Fire safety engineering — Review and control in the building process» — о проверке инженерных решений по пожарной безопасности на этапах строительства.23.09.2026Европа · Высотные зданияАнглия: с 30 сентября 2026 года действуют изменения Approved Document B — вторая лестница в домах от 18 м и эвакуационные лифтыИзменения 2026 г. к Approved Document B: более одной общей лестницы в многоквартирных домах с этажом на высоте 18 м и более, положения об эвакуационных лифтах, переходный период 18 месяцев.16.09.2026Европа · Испытания и сертификацияCEN опубликовал EN 13381-11:2026 — метод испытаний реактивной огнезащиты стальных стержней, работающих на растяжениеНовая часть 11 серии EN 13381: оценка вклада реактивной (вспучивающейся) огнезащиты сплошных стальных стержней на растяжение по огневым испытаниям под механической нагрузкой.22.04.2026Европа · ПожаротушениеОпубликована консолидированная версия EN 12845:2015+A2:2026 для автоматических спринклерных системCEN/TC 191 опубликовал EN 12845:2015+A2:2026 — европейский стандарт на проектирование, монтаж и обслуживание спринклерных систем со вторым изменением.01.04.2026

Каталог документов: Европа (147)

Русские названия — рабочий перевод Редакции НЕГОРИМ, не являющийся официальным изданием. Полные тексты стандартов на сайте не размещаются: используйте официальный источник или легальный просмотр/покупку у правообладателя.

Найдено: 147

ОбозначениеНазваниеСтатусИсточник
CEN/TR 14568:2003EN 54 - Fire detection and fire alarm systems - Interpretation of specific clauses of EN 54-2:1997EN 54. Системы пожарной сигнализации. Толкование отдельных пунктов EN 54-2:1997 (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
CEN/TS 54-14:2018Fire detection and fire alarm systems - Part 14: Guidelines for planning, design, installation, commissioning, use and maintenanceСистемы пожарной сигнализации. Часть 14. Руководство по проектированию, монтажу, вводу в эксплуатацию, эксплуатации и обслуживанию (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
CEN/TS 54-32:2015Fire detection and fire alarm systems - Part 32: Planning, design, installation, commissioning, use and maintenance of voice alarm systemsСистемы пожарной сигнализации. Часть 32. Проектирование, монтаж, ввод в эксплуатацию, эксплуатация и обслуживание систем речевого оповещения (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 14604:2005Smoke alarm devicesАвтономные дымовые пожарные извещатели (дымовые сигнализаторы) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-10:2002Fire detection and fire alarm systems - Part 10: Flame detectors - Point detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 10. Извещатели пламени точечные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-11:2001Fire detection and fire alarm systems - Part 11: Manual call pointsСистемы пожарной сигнализации. Часть 11. Извещатели пожарные ручные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-12:2015Fire detection and fire alarm systems - Part 12: Smoke detectors - Line detectors using an optical beamСистемы пожарной сигнализации. Часть 12. Извещатели дымовые линейные с оптическим лучом (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-13:2017+A1:2019Fire detection and fire alarm systems - Part 13: Compatibility and connectability assessment of system componentsСистемы пожарной сигнализации. Часть 13. Оценка совместимости и подключаемости компонентов системы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-16:2008Fire detection and fire alarm systems - Part 16: Voice alarm control and indicating equipmentСистемы пожарной сигнализации. Часть 16. Оборудование управления и индикации речевого оповещения (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-17:2005Fire detection and fire alarm systems - Part 17: Short-circuit isolatorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 17. Изоляторы короткого замыкания (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-18:2005Fire detection and fire alarm systems - Part 18: Input/output devicesСистемы пожарной сигнализации. Часть 18. Устройства ввода-вывода (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-1:2021Fire detection and fire alarm systems - Part 1: IntroductionСистемы пожарной сигнализации. Часть 1. Введение (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72 карточка →
EN 54-20:2006Fire detection and fire alarm systems - Part 20: Aspirating smoke detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 20. Извещатели дымовые аспирационные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-21:2006Fire detection and fire alarm systems - Part 21: Alarm transmission and fault warning routing equipmentСистемы пожарной сигнализации. Часть 21. Оборудование передачи тревожных сигналов и сигналов неисправности (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-22:2015+A1:2020Fire detection and fire alarm systems - Part 22: Resettable line-type heat detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 22. Извещатели тепловые линейные с восстановлением (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-23:2010Fire detection and fire alarm systems - Part 23: Fire alarm devices - Visual alarm devicesСистемы пожарной сигнализации. Часть 23. Оповещатели световые (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-24:2008Fire detection and fire alarm systems - Part 24: Components of voice alarm systems - LoudspeakersСистемы пожарной сигнализации. Часть 24. Громкоговорители систем речевого оповещения (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-25:2008Fire detection and fire alarm systems - Part 25: Components using radio linksСистемы пожарной сигнализации. Часть 25. Компоненты с радиоканалом (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-26:2015Fire detection and fire alarm systems - Part 26: Carbon monoxide detectors - Point detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 26. Извещатели угарного газа точечные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-27:2015Fire detection and fire alarms systems - Part 27: Duct smoke detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 27. Извещатели дыма для воздуховодов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-28:2016Fire detection and fire alarm system - Part 28: Non-resettable line-type heat detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 28. Извещатели тепловые линейные без восстановления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-29:2015Fire detection and fire alarm systems - Part 29: Multi-sensor fire detectors - Point detectors using a combination of smoke and heat sensorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 29. Мультикритериальные извещатели (дым и тепло) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-2:1997Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipmentСистемы пожарной сигнализации. Часть 2. Приборы приёмно-контрольные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-30:2015Fire detection and fire alarm systems - Part 30: Multi-sensor fire detectors - Point detectors using a combination of carbon monoxide and heat sensorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 30. Мультикритериальные извещатели (CO и тепло) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-31:2014+A1:2016Fire detection and fire alarm systems - Part 31: Multi-sensor fire detectors - Point detectors using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 31. Мультикритериальные извещатели (дым, CO и, при наличии, тепло) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-3:2014+A1:2019Fire detection and fire alarm systems - Part 3: Fire alarm devices - SoundersСистемы пожарной сигнализации. Часть 3. Оповещатели звуковые (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-4:1997Fire detection and fire alarm systems - Part 4: Power supply equipmentСистемы пожарной сигнализации. Часть 4. Оборудование электропитания (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-5:2017+A1:2018Fire detection and fire alarm systems - Part 5: Heat detectors - Point heat detectorsСистемы пожарной сигнализации. Часть 5. Извещатели тепловые точечные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
EN 54-7:2018Fire detection and fire alarm systems - Part 7: Smoke detectors - Point smoke detectors that operate using scattered light, transmitted light or ionizationСистемы пожарной сигнализации. Часть 7. Извещатели дымовые точечные (рассеянный или проходящий свет, ионизация) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 72
CEN/TR 17524:2020Fire safety engineering in Europe - Review of national requirements and applicationПожарная инженерия в Европе. Обзор национальных требований и применения (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
CEN/TS 1187:2012Test methods for external fire exposure to roofsМетоды испытаний кровель на воздействие внешнего огня (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
CEN/TS 18332:2026Fire safety engineering - Review and control in the building processПожарная инженерия. Экспертиза и контроль в процессе строительства (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13238:2026Reaction to fire tests for building products - Conditioning procedures and general rules for selection of substratesИспытания строительной продукции на реакцию на огонь. Кондиционирование и выбор подложек (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-10:2020Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 10: Applied protection to solid steel bars in tensionМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 10. Огнезащита сплошных стальных стержней в растяжении (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-11:2026Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 11: Applied reactive protection to solid steel bars in tension based on mechanically loaded fire testsМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 11. Реактивная огнезащита сплошных стальных стержней в растяжении по результатам огневых испытаний под механической нагрузкой (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-1:2020Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 1: Horizontal protective membranesМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 1. Горизонтальные защитные мембраны (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-2:2014Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 2: Vertical protective membranesМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 2. Вертикальные защитные мембраны (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-3:2015Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 3: Applied protection to concrete membersМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 3. Огнезащита бетонных элементов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-4:2013Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection to steel membersМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 4. Пассивная огнезащита стальных элементов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-5:2014Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 5: Applied protection to concrete/profiled sheet steel composite memberМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 5. Огнезащита сталежелезобетонных плит с профнастилом (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-6:2012Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 6: Applied protection to concrete filled hollow steel columnsМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 6. Огнезащита полых стальных колонн, заполненных бетоном (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-7:2019Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 7: Applied protection to timber membersМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 7. Огнезащита деревянных элементов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-8:2013Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 8: Applied reactive protection to steel membersМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 8. Реактивная (вспучивающаяся) огнезащита стальных элементов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13381-9:2015Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 9: Applied fire protection systems to steel beams with web openingsМетоды испытаний вклада средств огнезащиты в огнестойкость несущих элементов. Часть 9. Огнезащита стальных балок с перфорированной стенкой (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13501-1:2018Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using data from reaction to fire testsПожарная классификация строительной продукции и элементов зданий. Часть 1. Классификация по результатам испытаний на реакцию на огонь (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127 карточка →
EN 13501-2:2023Fire classification of construction products and building elements - Part 2: Classification using data from fire resistance and/or smoke control tests, excluding ventilation servicesПожарная классификация строительной продукции и элементов зданий. Часть 2. Классификация по результатам испытаний на огнестойкость и (или) дымонепроницаемость, кроме систем вентиляции (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127 карточка →
EN 13501-3:2025Fire classification of construction products and building elements - Part 3: Classification using data from fire resistance tests on products and elements used in building service installations: fire resisting ventilation ducts and fire dampers and/or power, control and communication cablesПожарная классификация строительной продукции и элементов зданий. Часть 3. Классификация по результатам испытаний на огнестойкость элементов инженерных систем: огнестойких воздуховодов, огнезадерживающих клапанов и кабелей (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13501-4:2016Fire classification of construction products and building elements - Part 4: Classification using data from fire resistance tests on components of smoke control systemsПожарная классификация строительной продукции и элементов зданий. Часть 4. Классификация по результатам испытаний на огнестойкость компонентов систем противодымной защиты (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13501-5:2016Fire classification of construction products and building elements - Part 5: Classification using data from external fire exposure to roofs testsПожарная классификация строительной продукции и элементов зданий. Часть 5. Классификация по результатам испытаний кровель на воздействие внешнего огня (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13501-6:2018+A1:2022Fire classification of construction products and building elements - Part 6: Classification using data from reaction to fire tests on power, control and communication cablesПожарная классификация строительной продукции и элементов зданий. Часть 6. Классификация кабелей по результатам испытаний на реакцию на огонь (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1363-1:2020Fire resistance tests - Part 1: General requirementsИспытания на огнестойкость. Часть 1. Общие требования (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1363-2:1999Fire resistance tests - Part 2: Alternative and additional proceduresИспытания на огнестойкость. Часть 2. Альтернативные и дополнительные процедуры (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1364-1:2015Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 1: WallsИспытания на огнестойкость ненесущих элементов. Часть 1. Стены (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1364-2:2018Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 2: CeilingsИспытания на огнестойкость ненесущих элементов. Часть 2. Подвесные потолки (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1364-3:2014Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 3: Curtain walling - Full configuration (complete assembly)Испытания на огнестойкость ненесущих элементов. Часть 3. Навесные фасады — полная конфигурация (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1364-4:2014Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 4: Curtain walling - Part configurationИспытания на огнестойкость ненесущих элементов. Часть 4. Навесные фасады — частичная конфигурация (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1364-5:2026Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 5: Air transfer grillesИспытания на огнестойкость ненесущих элементов. Часть 5. Переточные решётки (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1364-6:2025Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 6: Open-state cavity barriersИспытания на огнестойкость ненесущих элементов. Часть 6. Открытые полостные преграды (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1365-1:2012Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 1: WallsИспытания на огнестойкость несущих элементов. Часть 1. Стены (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1365-2:2014Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 2: Floors and roofsИспытания на огнестойкость несущих элементов. Часть 2. Перекрытия и покрытия (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1365-3:1999Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 3: BeamsИспытания на огнестойкость несущих элементов. Часть 3. Балки (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1365-4:1999Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 4: ColumnsИспытания на огнестойкость несущих элементов. Часть 4. Колонны (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1365-5:2004Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 5: Balconies and walkwaysИспытания на огнестойкость несущих элементов. Часть 5. Балконы и переходы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1365-6:2004Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 6: StairsИспытания на огнестойкость несущих элементов. Часть 6. Лестницы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-10:2022+A1:2024Fire resistance tests for service installations - Part 10: Smoke control dampersИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 10. Клапаны дымоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-11:2018+A1:2021Fire resistance tests for service installations - Part 11: Fire protective systems for cable systems and associated componentsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 11. Системы огнезащиты кабельных линий (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-12:2014+A1:2019Fire resistance tests for service installations - Part 12: Non-mechanical fire barrier for ventilation ductworkИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 12. Немеханические противопожарные преграды для воздуховодов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-13:2019Fire resistance tests for service installations - Part 13: ChimneysИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 13. Дымоходы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-1:2014+A1:2020Fire resistance tests for service installations - Part 1: Ventilation ductsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 1. Вентиляционные воздуховоды (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-2:2015Fire resistance tests for service installations - Part 2: Fire dampersИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 2. Огнезадерживающие клапаны (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-3:2021+A1:2024Fire resistance tests for service installations - Part 3: Penetration sealsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 3. Проходки (уплотнения проходов коммуникаций) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-4:2021Fire resistance tests for service installations - Part 4: Linear joint sealsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 4. Уплотнения линейных швов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-5:2021Fire resistance tests for service installations - Part 5: Service ducts and shaftsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 5. Каналы и шахты коммуникаций (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-6:2004Fire resistance tests for service installations - Part 6: Raised access and hollow core floorsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 6. Фальшполы и пустотные полы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-7:2004Fire resistance tests for service installations - Part 7: Conveyor systems and their closuresИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 7. Конвейерные системы и их затворы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-8:2024Fire resistance tests for service installations - Part 8: Smoke extraction ductsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 8. Воздуховоды дымоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1366-9:2024Fire resistance tests for service installations - Part 9: Single compartment smoke extraction ductsИспытания на огнестойкость инженерных систем. Часть 9. Воздуховоды дымоудаления, обслуживающие один пожарный отсек (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 13823:2020+A1:2022Reaction to fire tests for building products - Building products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning itemИспытания строительной продукции на реакцию на огонь. Испытание единичным горящим предметом (SBI) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 14390:2007Fire test - Large-scale room reference test for surface productsКрупномасштабное испытание в помещении для облицовочных материалов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 15725:2023Extended application on the fire performance of construction products and building elements: Principle of EXAP standards and EXAP reportsРасширенное применение результатов испытаний строительной продукции. Принципы стандартов EXAP (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1634-1:2014+A1:2018Fire resistance and smoke control tests for door and shutter assemblies, openable windows and elements of building hardware - Part 1: Fire resistance test for door and shutter assemblies and openable windowsИспытания дверей, ворот, открывающихся окон и фурнитуры на огнестойкость и дымонепроницаемость. Часть 1. Испытания на огнестойкость дверей, ворот и открывающихся окон (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1634-2:2008Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies and elements of building hardware - Part 2: Fire resistance characterisation test for elements of building hardwareИспытания дверей, ворот, открывающихся окон и фурнитуры на огнестойкость и дымонепроницаемость. Часть 2. Испытания на огнестойкость фурнитуры (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 1634-3:2004Fire resistance and smoke control tests for door and shutter assemblies, openable windows and elements of building hardware - Part 3: Smoke control test for door and shutter assembliesИспытания дверей, ворот, открывающихся окон и фурнитуры на огнестойкость и дымонепроницаемость. Часть 3. Испытания на дымонепроницаемость дверей и ворот (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN 16733:2016Reaction to fire tests for building products - Determination of a building product's propensity to undergo continuous smoulderingИспытания строительной продукции на реакцию на огонь. Склонность к непрерывному тлению (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN ISO 1182:2020Reaction to fire tests for products - Non-combustibility test (ISO 1182:2020)Испытания на реакцию на огонь. Испытание на негорючесть (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN ISO 11925-2:2026Reaction to fire tests - Ignitability of products subjected to direct impingement of flame - Part 2: Single-flame source test (ISO 11925-2:2026)Испытания на реакцию на огонь. Воспламеняемость при прямом воздействии пламени. Часть 2. Испытание с одним источником пламени (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN ISO 13943:2023Fire safety - Vocabulary (ISO 13943:2023)Пожарная безопасность. Словарь терминов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN ISO 1716:2018Reaction to fire tests for products - Determination of the gross heat of combustion (calorific value) (ISO 1716:2018)Испытания на реакцию на огонь. Определение теплоты сгорания (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
EN ISO 9239-1:2025Reaction to fire tests for floorings - Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source (ISO 9239‑1:2025)Испытания напольных покрытий на реакцию на огонь. Часть 1. Определение распространения пламени при радиационном нагреве (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 127
CEN/TR 12101-4:2009Smoke and heat control systems - Part 4: Installed SHEVS systems for smoke and heat ventilationСистемы противодымной защиты. Часть 4. Смонтированные системы дымо- и теплоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
CEN/TR 12101-5:2005Smoke and heat control systems - Part 5: Guidelines on functional recommendations and calculation methods for smoke and heat exhaust ventilation systemsСистемы противодымной защиты. Часть 5. Функциональные рекомендации и методы расчёта систем дымо- и теплоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
CEN/TS 12101-11:2022Smoke and heat control systems - Part 11: Horizontal flow powered ventilation systems for enclosed car parksСистемы противодымной защиты. Часть 11. Системы горизонтальной механической вентиляции закрытых автостоянок (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
CEN/TS 14816:2008Fixed firefighting systems - Water spray systems - Design, installation and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Системы водяного орошения. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-10:2005Smoke and heat control systems - Part 10: Power suppliesСистемы противодымной защиты. Часть 10. Электропитание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-13:2022Smoke and heat control systems - Part 13: Pressure differential systems (PDS) - Design and calculation methods, installation, acceptance testing, routine testing and maintenanceСистемы противодымной защиты. Часть 13. Системы создания перепада давления — проектирование, расчёт, монтаж, приёмка, обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-1:2005Smoke and heat control systems - Part 1: Specification for smoke barriersСистемы противодымной защиты. Часть 1. Противодымные экраны (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-2:2017Smoke and heat control systems - Part 2: Natural smoke and heat exhaust ventilatorsСистемы противодымной защиты. Часть 2. Устройства естественного дымо- и теплоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191 карточка →
EN 12101-3:2015Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans)Системы противодымной защиты. Часть 3. Вентиляторы дымоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-6:2022Smoke and heat control systems - Part 6: Specification for pressure differential systems - KitsСистемы противодымной защиты. Часть 6. Системы создания перепада давления — комплекты (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-7:2011Smoke and heat control systems - Part 7: Smoke duct sectionsСистемы противодымной защиты. Часть 7. Секции воздуховодов дымоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12101-8:2011Smoke and heat control systems - Part 8: Smoke control dampersСистемы противодымной защиты. Часть 8. Клапаны дымоудаления (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-12:2023+A1:2026Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12: PumpsСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 12. Насосы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-13:2022Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 13: ESFR sprinklersСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 13. Спринклеры ESFR (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-14:2020+A2:2024Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 14: Sprinklers for residential applicationsСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 14. Спринклеры для жилых помещений (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-15:2025Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 15: Spray pattern sprinklers with a k-factor of at least K160, extended coverage sprinklers of at least K80 and control mode special application sprinklersСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 15. Спринклеры с коэффициентом не менее K160, спринклеры увеличенной зоны орошения и спринклеры специального применения в режиме контроля пожара (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-1:1999 + A1:2001Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 1: SprinklersСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 1. Спринклеры (оросители) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-2:1999Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 2: Wet alarm valve assembliesСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 2. Узлы управления водозаполненные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-3:2000Fixed firefighting systems - Components for automatic sprinkler and water spray systems - Part 3: Dry alarm valve assembliesСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 3. Узлы управления воздушные (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-4:2000Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 4: Water motor alarmsСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 4. Гидравлические сигнализаторы (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-5:2002Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 5: Water flow detectorsСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 5. Сигнализаторы потока жидкости (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12259-9:2019Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 9: Deluge alarm valvesСтационарные системы пожаротушения. Компоненты спринклерных и дренчерных систем. Часть 9. Дренчерные клапаны (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12416-1:2024Fixed firefighting systems - Powder systems - Part 1: Requirements and test methods for componentsСтационарные системы пожаротушения. Порошковые системы. Часть 1. Требования и методы испытаний компонентов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12416-2:2001+A1:2007Fixed firefighting systems - Powder systems - Part 2: Design, construction and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Порошковые системы. Часть 2. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12845-2:2024Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems - Part 2: Design and installation of ESFR and CMSA sprinkler systemsАвтоматические спринклерные системы. Часть 2. Проектирование и монтаж систем со спринклерами ESFR и CMSA (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12845-3:2024Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems - Part 3: Guidance for earthquake bracingАвтоматические спринклерные системы. Часть 3. Руководство по сейсмическому раскреплению (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 12845:2015+A2:2026Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems - Design, installation and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Автоматические спринклерные системы. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191 карточка →
EN 13565-1:2019+A1:2025Fixed firefighting systems - Foam systems - Part 1: Requirements and test methods for componentsСтационарные системы пожаротушения. Пенные системы. Часть 1. Требования и методы испытаний компонентов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 13565-2:2018+AC:2019Fixed firefighting systems - Foam systems - Part 2: Design, construction and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Пенные системы. Часть 2. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 14972-1:2020+A1:2025Fixed firefighting systems - Water mist systems - Part 1: Design, installation, inspection and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Системы тонкораспылённой воды. Часть 1. Проектирование, монтаж, осмотр и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 15004-1:2024Fixed firefighting systems - Gas extinguishing systems - Part 1: Design, installation and maintenance (ISO 14520-1:2023, modified)Стационарные системы пожаротушения. Газовые системы. Часть 1. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 15276-1:2019Fixed firefighting systems - Condensed aerosol extinguishing systems - Part 1: Requirements and test methods for componentsСтационарные системы пожаротушения. Системы конденсированного аэрозоля. Часть 1. Требования и методы испытаний компонентов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 15276-2:2019Fixed firefighting systems - Condensed aerosol extinguishing systems - Part 2: Design, installation and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Системы конденсированного аэрозоля. Часть 2. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 1568-1:2018Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 1: Specification for medium expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquidsОгнетушащие вещества. Пенообразователи. Часть 1. Пенообразователи средней кратности для поверхностного тушения несмешивающихся с водой жидкостей (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 1568-2:2018Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquidsОгнетушащие вещества. Пенообразователи. Часть 2. Пенообразователи высокой кратности (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 1568-3:2018Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 3: Specification for low expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquidsОгнетушащие вещества. Пенообразователи. Часть 3. Пенообразователи низкой кратности для несмешивающихся с водой жидкостей (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 1568-4:2018Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 4: Specification for low expansion foam concentrates for surface application to water-miscible liquidsОгнетушащие вещества. Пенообразователи. Часть 4. Пенообразователи низкой кратности для смешивающихся с водой жидкостей (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 16750:2017+A1:2020Fixed firefighting systems - Oxygen reduction systems - Design, installation, planning and maintenanceСтационарные системы пожаротушения. Системы снижения концентрации кислорода (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 16925:2018Fixed firefighting systems - Automatic residential sprinkler systems - Design, installation and maintenanceАвтоматические спринклерные системы для жилых зданий. Проектирование, монтаж и обслуживание (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 17446:2021+A1:2024Fire extinguishing systems in commercial kitchens - System design, documentation, and test requirementsСистемы пожаротушения коммерческих кухонь. Проектирование, документация и требования к испытаниям (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 17451:2024Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems - Design, assembly, installation and commissioning of pump setsАвтоматические спринклерные системы. Проектирование, сборка, монтаж и ввод в эксплуатацию насосных установок (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 17966:2024Fire protection equipment - Carbon dioxide extinguishing systems for use on premises - Design and installation (ISO 6183:2022, modified)Системы пожаротушения диоксидом углерода в помещениях. Проектирование и монтаж (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 615:2009Fire protection - Fire extinguishing media - Specifications for powders (other than class D powders)Огнетушащие вещества. Требования к порошкам (кроме порошков класса D) (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 671-1:2012Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 1: Hose reels with semi-rigid hoseСтационарные системы пожаротушения. Пожарные краны и рукавные системы. Часть 1. Пожарные краны с полужёстким рукавом (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 671-2:2012Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 2: Hose systems with lay-flat hoseСтационарные системы пожаротушения. Пожарные краны и рукавные системы. Часть 2. Пожарные краны с плоскосворачиваемым рукавом (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 671-3:2009Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 3: Maintenance of hose reels with semi-rigid hose and hose systems with lay-flat hoseСтационарные системы пожаротушения. Пожарные краны и рукавные системы. Часть 3. Обслуживание пожарных кранов (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN ISO 21805:2023Guidance and recommendations on design, selection and installation of vents to safeguard the structural integrity of enclosures protected by gaseous fire-extinguishing systems (ISO 21805:2023)Руководство по проектированию, выбору и установке клапанов сброса давления для сохранения конструктивной целостности помещений с системами газового пожаротушения (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 191
EN 1991-1-2:2024Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-2: Actions on structures exposed to fireЕврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-2. Воздействия на конструкции при пожаре (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250 карточка →
EN 1992-1-2:2023Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-2: Structural fire designЕврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 1-2. Расчёт на огнестойкость (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250
EN 1993-1-2:2024Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-2: Structural fire designЕврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-2. Расчёт на огнестойкость (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250
EN 1994-1-2:2026Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-2: Structural fire designЕврокод 4. Проектирование сталежелезобетонных конструкций. Часть 1-2. Расчёт на огнестойкость (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250
EN 1995-1-2:2025Eurocode 5 - Design of timber structures - Part 1-2: Structural fire designЕврокод 5. Проектирование деревянных конструкций. Часть 1-2. Расчёт на огнестойкость (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250
EN 1996-1-2:2024Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 1-2: Structural fire designЕврокод 6. Проектирование каменных конструкций. Часть 1-2. Расчёт на огнестойкость (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250
EN 1999-1-2:2023Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-2: Structural fire designЕврокод 9. Проектирование алюминиевых конструкций. Часть 1-2. Расчёт на огнестойкость (неофиц. перевод)Продажа и легальный доступ — через национальные органы по стандартизации стран CEN.Опубликован CEN (в перечне опубликованных документов комитета)CEN/TC 250
Регламент (ЕС) 2024/3110Regulation (EU) 2024/3110 laying down harmonised rules for the marketing of construction productsРегламент о гармонизированных правилах обращения строительной продукции (CPR) (неофиц. перевод)Отменяет Регламент (ЕС) № 305/2011 с переходным периодом; дата публикации — требует проверки по Official Journal.Вступил в силу 2025-01-07; применяется с 2026-01-08 с переходными положениямис 07.01.2025Европейский парламент и Совет ЕС просмотр карточка →
Регламент (ЕС) № 305/2011Regulation (EU) No 305/2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction productsРегламент о гармонизированных условиях обращения строительной продукции (2011) (неофиц. перевод)Отменяется Регламентом (ЕС) 2024/3110; действует в переходный периодЕвропейский парламент и Совет ЕС просмотр
Approved Document B, Volume 1Approved Document B (fire safety) Volume 1: DwellingsУтверждённый документ B (пожарная безопасность). Том 1. Жилые здания (неофиц. перевод)Великобритания не входит в ЕС; документ включён в раздел «Европа».Действует; изменения 2026 г. применяются с 2026-09-30 (переходные положения)Правительство Великобритании (MHCLG) просмотр карточка →
Approved Document B, Volume 2Approved Document B (fire safety) Volume 2: Buildings other than dwellingsУтверждённый документ B (пожарная безопасность). Том 2. Здания, кроме жилых (неофиц. перевод)Великобритания не входит в ЕС; документ включён в раздел «Европа».Действует; изменения 2026 г. применяются с 2026-09-30 (переходные положения)Правительство Великобритании (MHCLG) просмотр